多年慢性咽炎的治疗可先实施病因治疗，再在医生指导下进行药物治疗，同时要注意多方面事项。具体如下：
一、病因治疗：
1.慢性咽炎通常由长期不良生活和饮食习惯等引发，需改变不良生活习惯，及时戒烟戒酒，避免食用辛辣油炸、易上火食物。
2.若是因长期用嗓或接触灰尘导致，要注意保护嗓子，避免大声说话，若处于灰尘大的环境要尽量脱离，或在这种环境工作时戴口罩。
二、药物治疗：
可以在医生指导下，(1)进行喉部雾化，如用地塞米松加盐水喷喉做雾化治疗；(2)服用口含片，如口含金嗓子喉宝、银黄含片等以缓解症状。
三、注意事项：
1.避免食物刺激：减少过咸、过辣、过烫食物的摄入，这些食物经过咽喉黏膜时，可能刺激咽喉黏膜，导致局部血管充血，进而使黏膜增厚或出现黏膜水肿等情况。
2.避免烟雾刺激：包括吸烟、二手烟以及烹饪油烟等。
3.减少说话频率和音量：说话频率高时可使用小麦克风，防止不自觉提高音量而损伤咽喉部声带。
总之，对于多年慢性咽炎的治疗，要综合采取多种措施，包括病因治疗、药物治疗以及在日常生活中多加注意，这样才能更好地缓解症状和促进康复。