阴道口外翻可能由多种原因导致，包括先天性原因、流产以及多次分娩。具体如下：
一、先天性原因：如果存在先天性小阴唇肥大的情况，可能会使小阴唇在大阴唇外侧显现，从而呈现出阴道口外翻的现象。这种先天性的状况通常并不需要特殊的处理。
二、流产：在流产过程中，一些宫腔操作可能引发宫颈裂伤较深的情况。若裂伤处对合不佳、愈合不良，可能会形成局部的纤维性疤痕，进而容易引起阴道口外翻。当继发感染发生时，患者可在医生指导下使用诸如阿莫西林胶囊、氧氟沙星片、红霉素片等药物进行治疗。
三、多次分娩：当患者分娩次数较多时，分娩过程中胎儿对局部的挤压可能导致阴道口发生变形、外翻。如果患者没有疼痛或者发痒等症状，一般无需进行治疗。但若外翻情况较为严重，影响到正常生活，且存在继发感染的风险，患者可前往正规医院，通过手术来改善这种状况。
总之，阴道口外翻的原因多样，要根据具体情况采取相应的处理措施。