牙烂到牙根可采取的措施包括：根管治疗、正畸牵引、桩冠修复、拔除治疗。
一、根管治疗：如果牙根稳固且有足够长度，在去除烂牙根腐败牙体组织后可进行。具体过程为先根管治疗，将根管内部感染物质清除干净，然后进行根管充填封闭，为后续修复做好准备。
二、正畸牵引：对于腐烂牙体较深但牙根较长且经评估能保留的情况，可利用正畸力量将牙根牵引到合适长度再行修复，不过该方法应用较少。
三、桩冠修复：若根管治疗完善或牙神经完好，可对剩余牙根进行预备，通过纤维桩固定来恢复牙体外形，再进行烤瓷冠修复。
四、拔除治疗：经拍摄牙片显示牙齿烂到牙根已无法保留时，通常考虑拔除，之后三个月可进行种植牙修复。
在日常生活中要养成良好卫生习惯，勤刷牙、勤漱口，以预防龋病发生。同时建议定期到医院体检，一旦发现龋坏及时进行充填治疗，避免发展到牙烂到牙根的严重程度。
总之，当牙烂到牙根时，要根据具体情况选择合适的治疗方法，同时要注重日常口腔卫生维护和定期检查。