双侧肾盂分离是孕期泌尿系统B超检查时的一种症状描述，可依分离大小判断是否异常。一、双侧肾盂分离即肾盂充盈扩大，前后壁距离增加，是胎儿肾内有积水的表现，B超检查时会有位于肾中央的椭圆形回声区。若分离不超过10mm，多为正常生理现象，出生一周后复查可能消失。二、若超出10mm则通常为肾积水，可能由梗阻或反流等因素导致，需进一步检查并寻找原因后配合治疗。根据检查结果，日常要做好调理措施，对于10mm以下的分离可继续观察，且要定期复查关注恢复状况。
总之，双侧肾盂分离要根据具体情况判断其性质，采取相应措施。