手指关节突出疼痛的原因包括手指骨折、慢性劳损、手指关节炎等，具体治疗需依据实际情况来确定。
一、手指骨折
1.急性损伤导致骨折和骨质变形，进而出现骨头突出与疼痛。如果手指骨折后未出现明显移位，可采用夹板或石膏固定3至4周，以等待形成新鲜骨痂连接，在此期间患者要注意保护手部功能。如为手指末节骨折即手指伸肌肌腱断裂，患者会表现为锤状指，需要早期进行干预，手部骨折严重的则可进行手术治疗。
2.若是开放性骨折，需进行清创探查，之后再实施骨折复位内固定治疗。
二、慢性劳损
1.慢性累积性伤害会使骨质反复受损，从而引起关节变形突出。治疗上主要是让手指关节保持放松状态，可以利用热水或中药进行烫洗，同时要注意手指关节保暖，不可受凉，避免过度活动。
2.如果出现了炎症，可注射醋酸氢化可的松来促进炎症消退，缓解症状。
三、手指关节炎
1.手指关节炎常发生于远端指间关节，典型特征是在指关节背面的内外侧出现骨性增生形成硬结节，且有压痛表现。
2.可使用软骨保护剂如透明质酸钠，它是关节腔滑液的主要成分，也是软骨基质的成分之一，能在关节中起到润滑作用，减少组织间的摩擦，改善滑液组织的炎症反应，从而缓解疼痛，增加关节的活动度。也可使用非甾体类抗炎药如布洛芬、双氯芬酸钠等，其能抑制环氧化酶和前列腺素的合成，对抗炎症反应，缓解关节水肿和疼痛。
3.病情严重且药物治疗无效，还对病人日常生活造成较大影响的，应考虑手术干预，可进行人工置换手术。
总之，当出现手指关节突出疼痛时，要明确具体原因，然后采取针对性的治疗措施，以缓解症状，改善手部功能。