盆腔积液患者能否通过吃药治愈，需依据盆腔积液的类别与积液量综合判定。若是因炎症引发，服药往往能取得较好疗效，但若服药无效或者是因宫外孕等病症导致，则需就医检查，由医生判断是否需进行手术治疗。具体如下：
一、生理性盆腔积液：通常积液量较少，无需特别处理，也不必吃药，可自行吸收，只需注重加强营养、劳逸结合以及适当卧床休息即可。
二、病理性盆腔积液
1.炎症：针对盆腔炎等疾病引起的病理性盆腔积液，选用青霉素、左氧氟沙星、甲硝唑或头孢类等药物进行治疗，可助力清除病原体，改善不适症状，降低后遗症的发生几率。
2.盆腔腹膜结核：治疗时可应用抗结核药物，比如异烟肼、利福平、乙胺丁醇、吡嗪酰胺等，都能减少积液，起到治愈效果。
3.宫外孕：由异位妊娠致使输卵管破裂而出现的盆腔积液，口服药物一般难以达到治愈目的，需通过手术治疗来缓解症状。
所以，对于盆腔积液，需要先明确病因，完善相关检查，然后再确定相应的治疗方式。药物应在医生指导下使用，不可盲目用药或随意增减剂量，以防用药不当产生不良后果。
总之，盆腔积液的治疗方法要根据具体情况来选择，明确诊断是关键，应遵医嘱进行合理治疗和用药。