右眼皮疼痛肿胀通常由以下原因导致：
一、眼部创伤：当眼部组织遭受撞击、拳击等创伤性损害时，会引起眼部软组织挫伤，进而致使右眼眼皮下出现血肿和疼痛等症状。对于轻症患者，可采用冷敷、热敷疗法来促使破裂的毛细血管恢复。而症状较为严重的患者，则需要借助外科手术进行修复性治疗，比如虹膜缝合术等。
二、霰粒肿：这是一种由慢性炎症形成的肿块，即睑板腺炎症导致睑板腺的潴留物在眼睛中长期不能排出，从而使周围组织形成小的肉芽肿。此时的包块会肿胀，但疼痛并不明显，充血、红肿状态也不突出。这种情况下需要通过手术将包块切除。
三、睑腺炎：它是眼睑腺体的急性化脓性炎症。在疾病早期，可以在医生指导下使用左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等药物进行治疗。如果患者右眼皮疼痛肿胀的症状未得到缓解，应及时就医处理。
总之，当出现右眼皮疼痛肿胀时，要根据具体情况判断原因，并采取相应的治疗措施。