睡觉时右胸疼可能由胸膜炎、冠心病、心脏神经官能症等因素引起，需在医生指导下妥善治疗。
一、胸膜炎：这是因感染等引发的一种炎症。其可能导致胸口疼痛、烦闷等症状。治疗上，可在医生指导下使用如醋酸地塞米松片、醋酸泼尼松片等药物。
1.醋酸地塞米松片：具有抗炎、抗过敏等作用。
2.醋酸泼尼松片：可减轻炎症反应。
二、冠心病：冠状动脉阻塞或狭窄会影响心脏供血，造成心脏供血和供氧不足。会有心慌心悸、心律不齐以及胸痛、胸闷等表现。可在医生指导下使用华法林钠片、阿司匹林肠溶片等药物。
1.华法林钠片：有助于防止血栓形成。
2.阿司匹林肠溶片：可抗血小板聚集。
三、心脏神经官能症：由情绪过度紧张焦虑或心理压力过大所致，可能出现胸闷气短等症状。遵医嘱可使用甲钴胺片或谷维素片等药物进行治疗。
1.甲钴胺片：对神经系统有一定益处。
2.谷维素片：能调节植物神经功能。
总之，对于睡觉时右胸疼的情况，要明确具体病因，根据病因采取针对性的治疗措施，以促进症状的改善和恢复。