夜间睡觉双手发麻可能与以下原因有关：
1.睡姿不良：如果睡觉时手臂长时间受压，或睡觉时手放在胸口上，都可能导致手部血液循环不畅，引起麻木感。
2.神经受压：颈椎病、胸廓出口综合征等疾病可能压迫颈部或上肢神经，导致手部麻木、无力等症状。
3.血管疾病：动脉硬化、血管狭窄等血管疾病可能影响手部血液循环，导致发麻。
4.糖尿病：长期糖尿病可能导致周围神经病变，引起手部麻木。
5.其他：怀孕、更年期、过度劳累、缺乏维生素B12等也可能导致手部发麻。
如果经常出现夜间睡觉双手发麻的情况，建议及时就医，进行相关检查，如颈椎X线、血糖、神经电生理等，以明确原因，并采取相应的治疗措施。同时，在日常生活中，应注意保持良好的睡姿，避免手臂受压；避免长时间使用电脑、手机等；适当进行颈部和上肢的运动；注意饮食均衡，摄入足够的维生素B12等。