女性患者需要明确甲状腺炎病症所属的具体类型。不同类型的甲状腺炎，其症状存在差异，具体的类型及相应症状如下：
一、亚急性甲状腺炎。女性出现亚急性甲状腺炎病症时，主要表现为颈部甲状腺部位的肿胀和疼痛，这种疼痛可向耳颞部放射，同时还会伴有发热症状。具体来说，甲状腺部位会有明显的肿大，触摸时能感觉到硬度增加，患者会感到疼痛不适，疼痛可扩散到耳部、颞部等部位，让患者感觉不适。此外，发热也是常见症状，体温可能会升高，患者会有发热的感觉，可能还伴有寒战等表现。
二、慢性淋巴细胞性甲状腺炎。女性出现慢性淋巴细胞性甲状腺炎病症时，其特点是颈部甲状腺部位会出现双侧对称性肿胀，但却无疼痛感。随着时间的推移，可能会出现压迫症状。当病情发展到一定阶段后，就会呈现出低代谢症候群的一系列症状，例如会出现怕冷的感觉，总觉得寒冷；身体乏力，容易疲劳；嗜睡，总是昏昏欲睡；记忆力下降，容易忘记事情；声音变得嘶哑；颜面及下肢出现水肿等症状。总之，慢性淋巴细胞性甲状腺炎的症状相对较为隐匿和多样，需要仔细观察和诊断。
总结概括提示：本文主要阐述了女性甲状腺炎的两种类型及其症状特点，包括亚急性甲状腺炎的颈部肿胀、疼痛及发热症状，以及慢性淋巴细胞性甲状腺炎的双侧对称性肿胀、无疼痛但后期有多种低代谢症状，帮助女性患者更好地了解自身病症情况。