阴道炎的治疗方法需根据不同类型来选择。一般来说，阴道炎有多种类型，如细菌性阴道炎、霉菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等。
细菌性阴道炎治疗
局部用药： 可以使用甲硝唑栓，每晚1次，连用7日。也可选用克林霉素软膏局部涂抹，每次5g，每晚1次，连用7日。口服用药： 对于不能耐受局部用药或不适宜局部用药者，可选用口服药物，如甲硝唑，单次口服。
霉菌性阴道炎治疗
局部用药： 常用药物有克霉唑制剂，如克霉唑栓，每晚1粒（150mg），连用7日；或克霉唑栓，每晚1粒（200mg），连用3日。咪康唑制剂，如咪康唑栓，每晚1粒（200mg），连用7日；或每晚1粒（400mg），连用3日。制霉菌素制剂，如制霉菌素栓，每晚1粒（10万U），连用10-14日。口服用药： 对不能耐受局部用药者、未婚妇女及不愿采用局部用药者，可选用口服药物，如氟康唑，150mg顿服。
滴虫性阴道炎治疗
局部用药： 滴虫性阴道炎常伴有尿道、尿道旁腺、前庭大腺滴虫感染，治愈此病需全身用药，主要治疗药物为甲硝唑。局部用药可选用甲硝唑阴道泡腾片或0.75%甲硝唑凝胶，阴道内用药，每晚1次，连用7日。口服用药： 初次治疗可选择甲硝唑2g，单次口服；或替硝唑2g，单次口服。