双侧额窦炎与颈椎病同时存在时，需要分别针对两者进行积极治疗，它们之间并无直接关联。颈椎病往往是由于患者长期看电脑、手机或久坐等不良习惯导致，而额窦炎则通常是因患者长期患有慢性鼻炎，致使鼻窦窦口堵塞而引发。
一、对于额窦炎的治疗：
1.可以使用生理性海水进行每日两次的鼻腔冲洗，有助于清洁鼻腔。
2.鼻腔外用布地奈德喷鼻剂，能起到减轻炎症的作用。
3.口服阿奇霉素及欧龙马，对于改善病情有较好效果。
二、对于颈椎病的治疗：
1.颈椎牵引是常见方法之一，可缓解颈椎压力。
2.颈椎理疗也能帮助改善症状。
3.做颈椎操对于颈椎的康复有积极意义。
总之，当同时患有双侧额窦炎和颈椎病时，要根据各自的特点采取针对性的治疗措施，以促进康复。