睾丸疼痛的治疗需根据不同病因来定。如果是附睾炎导致的睾丸疼痛，一般可采用抗生素治疗，比如常用的喹诺酮类抗生素，如氧氟沙星等，通常需要持续用药一段时间来控制炎症。
炎症性疾病导致的睾丸疼痛治疗
附睾炎引起的睾丸疼痛： 急性附睾炎多由细菌感染引起，除了使用抗生素外，患者需卧床休息，将阴囊抬高以缓解疼痛。一般需要抗生素治疗1 - 2周左右，具体根据病情严重程度调整。睾丸炎引起的睾丸疼痛： 病毒性睾丸炎如腮腺炎合并睾丸炎，主要是对症支持治疗。患者要多休息，疼痛明显时可使用非甾体抗炎药如布洛芬来缓解疼痛，同时针对病毒进行一般的支持治疗，病程大概1 - 2周。
外伤导致的睾丸疼痛治疗
轻度外伤： 如果是阴囊轻度挫伤引起的睾丸疼痛，首先要休息，在受伤后的24小时内进行冷敷，减少肿胀，24小时后改为热敷，促进血液循环。一般轻度外伤引起的疼痛会在1 - 2周内逐渐缓解。重度外伤： 若睾丸有较严重的外伤，如睾丸破裂等情况，可能需要进行手术治疗，手术一般在受伤后尽快进行，以修复受损的睾丸组织，术后需要较长时间恢复，可能需要1 - 3个月左右才能基本恢复正常。
精索静脉曲张导致的睾丸疼痛治疗
轻度精索静脉曲张： 症状较轻的患者可以穿紧身内裤，托起阴囊，以缓解疼痛症状，同时要避免长时间站立或久坐，一般通过这些生活方式的调整，疼痛可能会有所减轻，但需要长期坚持。中重度精索静脉曲张： 对于中重度精索静脉曲张引起明显睾丸疼痛的患者，通常需要进行手术治疗，如精索静脉高位结扎术。手术后恢复时间一般在1 - 3个月，术后要定期复查，观察睾丸疼痛缓解情况以及精子质量等恢复情况。