双肾盂未见明显分离意味着肾脏正常。双肾盂未见明显分离是B超对于肾脏的一种描述，正常肾盂本就应是未分离状态，所以双肾盂未见明显分离表明身体状况正常，这可分为胎儿和成人两种情况。
一、胎儿：双肾盂未见明显分离，意味着胎儿肾脏与输尿管连接部位发育正常，肾盂内无尿液蓄积，是泌尿系统发育正常的一种体现，无需任何治疗。通常情况下，胎儿肾盂也有一定范围的分离，其分离范围一般不超过10.0毫米，若胎儿肾盂分离范围大于15.0毫米及以上，则存在泌尿系统发育异常的可能，需进一步检查以明确诊断。
二、成人：正常来讲，双肾盂本就是不分离的，若出现肾盂分离则提示可能存在肾盂积水，这是一种病理状态。长期的肾盂积水易压迫肾实质，导致肾皮质变薄、功能下降，进而逐渐发展成肾功能衰竭。能引起肾盂积水的原因主要有输尿管结石以及盆腔的占位性病变，如妇科肿瘤、前列腺肿瘤等。所以，若B超显示双肾盂未见明显分离，就提示双肾盂未见明显异常。
总之，双肾盂未见明显分离无论是在胎儿还是成人中，都通常表示肾脏或泌尿系统在这方面是正常的。