新冠一般指新型冠状病毒感染，而喉咙发炎并不一定就是新型冠状病毒感染。
一、多种上呼吸道疾病都可导致喉咙发炎，如急性扁桃体炎，其会引发咽痛、吞咽困难等；咽部脓肿会有咽部疼痛、吞咽障碍等表现；扁桃体周围炎也会出现咽痛剧烈等情况，所以不能仅凭借喉咙发炎这一症状就判定为新型冠状病毒感染。
二、从目前临床病例特点来看，新型冠状病毒感染典型症状在发病初期主要为发热、乏力、干咳。之后随着病情发展，会逐渐出现呼吸困难等呼吸道症状，不过少数患者会伴有鼻塞、流涕、咽痛和腹泻等情况，而咽喉痛、喉咙发炎只是少数新型冠状病毒感染者才有的症状。
三、要明确是否为新型冠状病毒感染，除了要有与感染者或疑似感染者的密切接触史以及相关临床症状外，还必须结合相关实验室和胸部影像学检查、新型冠状病毒核酸检测、病毒基因测序等多项指标才能确诊，不能仅仅依据喉咙发炎这一点来进行诊断。
总之，不能简单地因喉咙发炎就认定是新型冠状病毒感染，需要综合多方面因素来判断和确诊。