造成女性左侧肋骨下方疼痛的原因常见于以下几种：
一、肋软骨炎：这是指胸骨与肋骨交界处的软骨出现的无菌性炎症反应。患者会在前胸壁处有疼痛表现，且伴有肿胀感。病情较轻者可能仅感觉胸闷，病情较重者则会有胸痛感，而且按压此处或活动时会致使症状加重。对于肋软骨炎的治疗，主要是对症处理，可以服用非甾体抗炎药，如布洛芬、塞来昔布、阿司匹林、对乙酰氨基酚等。
二、肋间神经炎：多因肋间肌肉过度活动，或是情绪紧张焦虑、生活作息不规律等引发的一种特异性炎症。其症状通常表现为肋骨的某个部位有刺痛或烧灼样痛的感觉，一般这种情况无需治疗，大概三天左右可自行痊愈。
三、心肌缺血：患者往往有冠心病病史。当冠状动脉过度狭窄时，会导致心肌供血不足。此时局部无氧代谢产物积聚，就会刺激左胸部产生疼痛，疼痛性质常为压榨样。在此情况下患者需尽快就医，以防发展成心肌梗死而导致猝死。
四、肺部炎症：主要由细菌性肺炎引起。当肺部感染极为严重时，炎性物质透过脏层胸膜进入胸腔内，会刺激胸壁神经，也有可能引起患者左侧肋骨下方疼痛。
五、肿瘤：当肺部的恶性肿瘤通过血液循环以及淋巴循环转移到肋骨时，会在肋骨局部产生溶骨性反应，刺激骨膜的神经也会使患者感到疼痛。
总之，当女性出现左侧肋骨下方疼痛时，应及时前往医院就诊，查明原因后进行针对性治疗，以免延误病情。