腰椎间盘突出是可以治疗的，主要有非手术治疗和手术治疗这两种方法。
一、非手术治疗：对于轻症椎间盘突出患者且是首次发作时，应绝对卧硬板床休息，并持续进行牵引两到三周，如此能增大椎间隙。同时，再配合以理疗、按摩、推拿等手段，可缓解肌肉痉挛和疼痛，减轻椎间盘压力。
二、手术治疗：对于手术治疗无效或者是中央型椎间盘压迫马尾神经者，则可通过手术来进行医治。具体手术方式需依据腰椎间盘突出的类型而定。比如，对于巨大或骨化椎间盘突出者，可施行腰椎间盘突出物摘除术；而对于中央型椎间盘压迫马尾神经者，可行人工椎间盘置换术或经皮穿刺髓核摘除术。
总之，当出现相关症状时应及时前往医院就诊，主治医师会根据病情以及各项检查结果来决定具体的诊疗方案。
关键点信息：腰椎间盘突出可治疗、非手术治疗方法、手术治疗适用情况及方式、及时就医由主治医师决定诊疗方案。