盆腔炎和附件炎存在区别，不可混为一谈，且附件炎属于盆腔炎。具体而言，盆腔炎指的是发生在盆腔器官的炎症，而附件炎则专门针对输卵管和卵巢所发生的炎症，由于输卵管和卵巢也是盆腔器官，所以附件炎是盆腔炎的其中一种类型。
一、附件炎的主要症状为下腹部疼痛，且疼痛位置偏于两侧。
1.这是附件炎较为典型的表现。
二、盆腔炎的主要症状是下腹部疼痛，可波及整个下腹部。
1.其疼痛范围相对更广。
关于附件炎和盆腔炎症状的区别，主要在于疼痛部位范围的不同，而其他临床症状则较为相似。在治疗方面，两者也大致相同，主要是应用抗生素进行治疗，比如使用头孢类药物，再联合甲硝唑等进行治疗。
总的来说，盆腔炎和附件炎既有联系又有区别，在症状和治疗上有一定的相似性和特殊性，应准确区分和合理治疗。