小孩感染幽门螺杆菌后，可采取以下措施：
1.就医检查：如果小孩出现胃痛、胃胀、口臭等症状，家长应及时带其就医，进行相关检查，如呼气试验、胃镜等，以明确是否感染幽门螺杆菌。
2.药物治疗：如果确诊感染幽门螺杆菌，医生会根据小孩的具体情况制定治疗方案。一般采用四联疗法，即两种抗生素+质子泵抑制剂+铋剂。常用的抗生素有阿莫西林、克拉霉素等，质子泵抑制剂有奥美拉唑、兰索拉唑等，铋剂有枸橼酸铋钾等。具体用药剂量和疗程需遵医嘱。
3.饮食调整：在治疗期间，家长应注意小孩的饮食调整，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以及生冷食物。可以多吃一些易消化、富含维生素的食物，如蔬菜、水果、粥等。
4.分餐制：幽门螺杆菌可通过消化道传播，因此家长应让小孩养成良好的卫生习惯，实行分餐制，避免交叉感染。
5.定期复查：治疗结束后，家长应按照医生的要求带小孩定期复查，以了解治疗效果。如果幽门螺杆菌仍未转阴，需要继续治疗。
需要注意的是，幽门螺杆菌感染具有一定的传染性，家长应避免与小孩共用碗筷、水杯等餐具，同时要注意保持家庭卫生，勤洗手，定期消毒。