阴道霉菌感染的治疗方法如下：
1.消除诱因：若有糖尿病应给予积极治疗，及时停用广谱抗生素、雌激素及皮质类固醇激素。勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。
2.局部用药：以局部用药为主，一般选用克霉唑栓剂、达克宁栓剂等放入阴道深部，每晚1次或早晚各1次，共7~14日。
3.全身用药：对不能耐受局部用药者、未婚妇女及不愿采用局部用药者，可选用口服药物。常用药物有氟康唑150mg，顿服；也可选用伊曲康唑200mg，每日1次，连用3~5日；或采用1~3%的克霉唑软膏或霜剂，每日3~5次，或每日用0.5%的龙胆紫溶液局部涂抹。
4.性伴侣治疗：如果性伴侣也有症状，需要同时进行治疗，治疗期间应避免性生活，以免交叉感染。
需要注意的是，以上治疗方法仅供参考，具体治疗方案应根据个人情况在医生的指导下进行。同时，在治疗期间应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免搔抓和热水烫洗，避免食用辛辣刺激性食物。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。