男生睾丸受伤的治疗方法主要有以下几种：
一、物理治疗：要及时进行冷敷，一旦发现包皮水肿，应立刻停止运动，如果有条件，最好在受伤后即刻用冰水冷敷患处，且在水肿后的12个小时内持续用冰水或冷水对阴囊进行冷敷，这样能达到收缩血管、减少局部出血的目的。同时要卧床休息，尽可能减少不必要的活动。一天后可改为热敷，可以使用热毛巾进行，每次热敷15分钟，有助于促进局部血液循环，加快炎症消退。
二、止痛药物：
1.可以服用消炎止痛药，比如非甾体性抗炎镇痛药，这在临床上最为常见，如阿司匹林、布洛芬、消炎痛等；
2.要是疼痛严重，非甾体性抗炎镇痛药不起作用时，可以服用中枢性止痛药，典型代表为曲马多缓释片。
三、手术治疗：如果受伤情况很严重，疼痛极为剧烈难以忍受，阴囊形成大血肿，就需要及时就医，完善阴囊彩超检查，观察睾丸是否已经破裂，若破裂则应及时进行手术切除治疗。
总之，男生睾丸受伤后要根据具体情况选择合适的治疗方法，以确保得到有效治疗和康复。同时，在治疗过程中要注意休息和护理，避免病情加重。