肺癌晚期晚上说胡话，可采取的改善方法包括及时服用药物、脑部放射治疗、调整用药等，通常是由水电解质紊乱、脑转移、止痛药物不良反应等导致。具体如下：
一、水电解质紊乱：
1.肺癌晚期患者因食欲差，常有腹泻、呕吐等情况，易出现低钠等水电解质紊乱，从而引起脑部功能紊乱，导致说胡话。
2.此时可遵医嘱口服药物缓解，如氯化钾缓释片可补充钾离子，谷氨酸片可调节神经系统功能，枸橼酸钾颗粒可补充钾元素。
二、脑转移：
1.脑转移患者出现说胡话表明疾病已到终末期。
2.针对这类患者需进行脑部放射治疗，或遵医嘱口服药物治疗，如呋塞米片可利尿减轻水肿，地塞米松片能减轻脑水肿，氢氯噻嗪片可帮助排水。
三、止痛药物不良反应：
1.平时服用止痛药物的患者，部分止痛药可能有导致说胡话的副作用。
2.此时应遵医嘱减少该止痛药物用量或更换其他止痛药物，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片、双氯芬酸钠缓释片等。
总之，当肺癌晚期患者出现晚上说胡话的情况时，要及时就医，明确具体原因，在医生指导下采取针对性的处理或治疗措施。