尿道炎和阴尿道炎可以从以下方面分辨：
发病部位与症状表现
尿道炎：主要是尿道部位出现问题，常见症状有尿道瘙痒、尿频、尿急，排尿时可能有烧灼样疼痛，严重的可能尿道口有少量黏液性分泌物，一般2-3天内症状可能会逐渐明显。阴尿道炎：这里一般指的是女性的尿道炎同时可能合并阴道相关的症状，除了有尿道的不适症状外，还可能出现阴道分泌物增多、阴道瘙痒等情况，比如阴道分泌物可能呈黄绿色、有异味等，症状可能比单纯尿道炎更复杂一些。
病因方面
尿道炎：多由细菌感染引起，像大肠杆菌是常见的致病菌，另外也可能由支原体、衣原体等病原体感染导致，通常是因为不注意尿道局部卫生，或者尿道有损伤等原因引发。例如长时间憋尿、不勤换内裤等都可能增加尿道炎的发病风险。阴尿道炎：女性由于尿道和阴道距离较近，所以除了细菌、支原体、衣原体等感染尿道外，还可能因为阴道的炎症蔓延至尿道而发病。比如患有霉菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等，如果没有及时治疗，炎症可能会波及尿道，引发阴尿道炎。
检查方式
尿道炎：一般需要进行尿常规检查，可见白细胞增多，有时还会做尿道分泌物涂片检查或培养，来明确病原体类型。比如尿道分泌物涂片检查可以初步判断是哪种病原体感染。阴尿道炎：除了尿常规、尿道分泌物检查外，还可能需要进行阴道分泌物检查，通过阴道分泌物涂片、培养等，了解阴道内的病原体情况，因为阴道的状况对阴尿道炎的诊断很重要。比如阴道分泌物检查可以发现是否有霉菌、滴虫等病原体存在。