一般情况下，女性后背右边中间疼痛可能由以下原因导致：
一、肌肉拉伤：
1.不正确的运动方式、过度劳累或疲劳等因素，会使后背肌肉遭受撕裂损伤从而引起疼痛。
2.建议多休息，可对局部损伤肌肉进行冰敷，其能促进血管收缩，进而缓解肿胀、疼痛症状。
二、肋间神经痛：
1.当肋间神经受到刺激、炎症或压迫时，会引发肋间神经痛，进而导致肋间神经支配区域疼痛。
2.可能还会伴有疱疹、灼热感等情况。可在专业医生操作下通过射频脉冲治疗，其能阻断痛觉传导，以改善不适症状。
三、筋膜炎：
1.后背若受到风寒湿气侵袭，或者后背肌肉长时间处于紧张状态且未适当休息，就会引发筋膜炎，导致局部软组织粘连或出现无菌性炎症，从而产生后背疼痛、皮肤麻木等不适。
2.建议在医生指导下服用塞来昔布胶囊、美洛昔康片、洛索洛芬钠片等药物进行消炎、止痛治疗。
四、肩周炎：
1.肩周炎患者由于肩部周围肌肉和软组织出现炎症，会导致肩部出现疼痛、活动受限等情况，严重时可能使疼痛向背部放射。
2.可能还会伴有畏寒、肌肉痉挛等不适。可遵医嘱使用盐酸乙哌立松片、复方氯唑沙宗片等药物，这些药物能够松弛肌肉，减轻不适。
五、肺炎：
1.受到细菌感染引发肺炎时，可能导致肺组织产生炎症反应，释放出大量炎症因子，使肺黏膜处于充血、肿胀状态，从而对末梢神经造成刺激，引起后背疼痛。
2.可能还会伴有发热、咳嗽等不适。可在医生指导下使用阿莫西林胶囊、罗红霉素分散片、阿奇霉素分散片等药物，以控制感染。
建议患者及时到医院就诊，完善相关检查以明确病因，然后在医生指导下积极治疗。治疗期间要保持饮食清淡，并且多喝水，这样能促进新陈代谢，有助于身体恢复。
总结概况提示：女性后背右边中间疼痛可能由多种原因引起，如肌肉拉伤、肋间神经痛、筋膜炎、肩周炎、肺炎等，针对不同原因有相应的症状表现和治疗方法，患者应及时就医明确病因并进行治疗，同时注意治疗期间的饮食和生活习惯。