盆腔积液通过输液是否能治好以及多久能治好，取决于导致盆腔积液的具体原因。
一、如果是急性盆腔炎症引发的盆腔积液，静脉输液通常能取得较好效果，一般连续用药两周左右可治愈。若症状相对较轻，可采用口服药物的方式，而症状严重时则适宜采取静脉用药，且要选用两种广谱抗生素。
二、要是因卵巢囊肿破裂或输卵管妊娠破裂而出现的盆腔积液，单纯依靠输液治疗，效果可能不显著，因为此时已发生内出血情况。针对这类情形，可能需要手术治疗，例如可采取腹腔镜手术的方法。
三、若是在排卵期或月经期间，发现存在少量盆腔积液，这属于生理性盆腔积液，无需治疗，自然也无需输液。
总结来说，对于盆腔积液的治疗方法和效果要根据其产生原因来判断，不能一概而论。对于生理性的无需处理，而炎症等原因引起的则要采取合适的治疗手段，包括药物治疗或手术治疗等。