慢性咽喉炎的治疗主要以中药为主，其发病原因中医认为主要有肺阴不足、脾气虚弱、脾肾阳虚以及痰凝血瘀等。肾阴不足可用养阴清肺汤；肺阴不足且伴有肾阴的情况需用百合固金汤；脾气虚弱可用补中益气丸；脾肾阳虚可用附子理中丸；痰凝血瘀可用贝母瓜蒌散。此外，慢性咽喉炎还可通过代茶饮的方式治疗，不过需依据患者具体症型进行辩证选择。肺肾阴虚可选择麦冬、青果加菊花；脾气虚或脾胃不足可选用麦冬搭配扁豆花等具有健脾益气作用的药物；痰凝患者可加入陈皮，肝郁患者可加用玫瑰花、白梅花等药物。
一、中药方剂治疗
1.养阴清肺汤：主要用于肾阴不足的情况。
2.百合固金汤：适用于肺阴不足且伴有肾阴的病症。
3.补中益气丸：针对脾气虚弱的患者。
4.附子理中丸：用于脾肾阳虚的情况。
5.贝母瓜蒌散：适宜痰凝血瘀的患者。
二、代茶饮治疗
1.肺肾阴虚：用麦冬、青果加菊花代茶饮。
(1)麦冬：有养阴生津等功效。
(2)青果：可清热利咽等。
(3)菊花：能疏散风热等。
2.脾气虚或脾胃不足：麦冬搭配扁豆花等。
(1)麦冬：如前所述。
(2)扁豆花：有健脾和中等作用。
3.痰凝：加入陈皮。
(1)陈皮：有理气健脾等功效。
4.肝郁：加用玫瑰花、白梅花等。
(1)玫瑰花：可行气解郁等。
(2)白梅花：能疏肝和胃等。
总之，对于慢性咽喉炎的治疗，要根据患者具体的病症表现来选择合适的中药方剂或代茶饮，以达到更好的治疗效果。