手掌腱鞘炎的治疗方法有多种，一般可以通过非手术治疗和手术治疗来改善。非手术治疗中，休息是很重要的一点，患者需要让患病的手掌适当休息，避免过度使用，通常建议休息1-2周左右观察症状是否缓解。
非手术治疗
药物治疗：
外用药物：可以使用非甾体类抗炎药膏，如双氯芬酸二乙胺乳胶剂等，这类药物能缓解局部的炎症和疼痛，一般每天涂抹3-4次，连续使用1-2周左右观察效果。口服药物：如果疼痛较为明显，也可以口服非甾体类抗炎药，像布洛芬等，但要注意按照说明书或医生指导使用，避免自行过量服用。
物理治疗：
热敷：可以用温水浸泡手掌，每次浸泡15-20分钟，每天进行3-4次。通过热敷能促进局部血液循环，缓解腱鞘炎引起的不适。按摩：在专业人员指导下进行适度的按摩，从手掌根部向手指方向轻轻按摩，每次按摩10-15分钟，每天可进行2-3次，有助于放松肌肉和改善局部循环。不过要注意按摩力度适中，避免加重症状。
手术治疗
当非手术治疗无效时，可能需要考虑手术治疗。手术主要是切开狭窄的腱鞘，解除对肌腱的卡压。一般来说，手术的创伤相对较小，术后需要一定时间恢复，通常需要2-4周左右伤口能基本愈合，但完全恢复正常使用手掌可能需要几周到几个月的时间。不过手术治疗并不是首选，只有在非手术治疗效果不佳时才会考虑。
康复锻炼
在治疗过程中，康复锻炼也很关键。比如可以进行简单的手指屈伸锻炼，每天分多次进行，每次每个手指屈伸10-15次。刚开始锻炼时幅度不要过大，逐渐增加，有助于恢复手掌的灵活性和力量，但要避免过度锻炼导致症状加重。同时，要注意保持正确的手部姿势，避免长时间处于不良姿势使用手掌，如长时间握持硬物等。