女性右侧腰痛可能由多种疾病引发，比如宫颈炎、腰背部筋膜炎、肾结石等。对于不同病因，可依据具体情况，在医生指导下选择药物治疗或手术治疗。
一、宫颈炎：若女性有多次流产史，或是个人卫生不佳，都可能诱发宫颈炎。宫颈炎不仅会使腰椎一侧肌肉出现牵涉性疼痛，还往往伴有白带增多等表现。治疗上，可遵医嘱使用注射用头孢曲松钠、头孢克肟分散片、盐酸左氧氟沙星片等药物。
二、腰背部筋膜炎：当女性长期姿势不当，或长期从事重体力劳动时，右侧腰背部易出现筋膜炎，进而导致炎症性疼痛。这时可在医生指导下应用双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布胶囊、尼美舒利片等药物来缓解疼痛。
三、肾结石：如果女性饮食不规律，饮水量较少，可能会患上肾结石。当肾结石刺激右侧肾盂黏膜时，便会引起刺激性疼痛。治疗方式有经皮肾镜碎石取石术、输尿管软镜取石术、体外冲击波碎石术等。
此外，女性右侧腰痛还可能是腰椎间盘突出症等疾病造成的，均需根据具体病因在医生指导下进行治疗。
总之，导致女性右侧腰痛的原因多样，明确病因后采取针对性的治疗措施至关重要。