胳膊疼、手指肿胀可能由多种原因导致，包括损伤、神经根型颈椎病、关节炎以及其他因素。建议及时就医，依据不同病因选取适宜的治疗方式，以促使症状好转。
一、损伤：
若胳膊部位软组织出现损伤，引发软组织炎性水肿，就会致使胳膊疼痛以及活动受限，当静脉回流减缓时，还会引起手指肿胀。对此需要充分休息，可服用尼美舒利片、布洛芬缓释胶囊等非甾体类抗炎药物来缓解症状。
二、神经根型颈椎病：
颈椎部位发生退变，有骨质增生出现，髓核压迫颈椎管内神经根，会导致一侧或双侧胳膊疼痛、麻木、无力，同时伴有手指肿胀等表现。可以实施颈部牵引、针灸、艾灸等治疗手段，同时可运用活血通络药物如通痹胶囊来减轻症状。要是症状较为严重，可能需要进行手术治疗，如前入路手术。
三、关节炎：
主要因胳膊和手部关节劳损、受凉、退变等引起，由于炎症反应，会出现疼痛、活动受限的情况。如果波及手部，就会导致手指关节肿胀、疼痛。出现这种状况后，可以口服非甾体类抗炎药物如尼美舒利片来缓解。
四、其他原因：
包括上肢静脉回流不畅、风湿免疫类疾病等。如静脉曲张、静脉瓣关闭不全、上肢静脉血栓等造成上肢静脉回流不畅，会使局部缺血、缺氧，进而造成局部疼痛、肿胀。对此可以使用抗凝药物如阿司匹林肠溶胶囊、硫酸氢氯吡格雷片等。风湿免疫类疾病如风湿性关节炎、类风湿关节炎等，当炎症蔓延到上肢及手部时，就会出现胳膊疼以及手指肿胀等情况。可以应用非甾体类抗炎药物如尼美舒利片，配合抗风湿药物如甲氨蝶呤片来减轻症状。
总之，胳膊疼和手指肿胀的原因多样，明确具体原因后采取针对性治疗措施至关重要，以改善不适症状。