经期屁股两侧疼的原因可能包括经期激素水平过高、经期久坐以及局部着凉等，需及时查明并针对性处理，以维护身体健康。
一、经期激素水平过高：在经期时，激素水平会持续上升，这会导致盆腔充血，进而对周围形成压迫或产生牵扯性疼痛，从而出现经期屁股两侧疼的状况。不过这属于正常现象，通常在经期结束后，相关症状便会自行消失，无需特别处理。
二、经期久坐：经期若因工作等原因长时间处于久坐状态，屁股处的肌肉会因长时间受压而导致劳损或引发炎症，进而出现经期屁股两侧疼的现象。对此，建议做到劳逸结合，可适当对局部进行按摩，以促进局部血液循环，从而缓解疼痛。
三、局部着凉：如果在经期不注重保暖，致使屁股受到寒冷侵袭，当受到冷风刺激后，可能会引起局部肌肉痉挛，进而引发疼痛，导致出现经期屁股两侧疼的情况。此时建议及时做好保暖措施，多增添衣物，还可以利用热水袋对局部进行热敷来减轻疼痛。
总之，当经期出现屁股两侧疼时，要根据具体情况查找原因，并采取相应的措施来缓解疼痛，若疼痛持续不缓解或伴有其他不适，应及时就医。