盆腔积水的治疗药物需根据病因来定。如果是盆腔炎引起的盆腔积水，常用抗生素，像头孢类抗生素联合甲硝唑可能有效。一般来说，抗生素治疗可能需要持续用药一段时间，但具体用药要遵医嘱。
盆腔炎导致的盆腔积水用药
头孢类抗生素：头孢类抗生素能抑制细菌细胞壁的合成，从而发挥杀菌作用。对于盆腔炎引发的盆腔积水，常用的有头孢曲松等，它对多种细菌有抗菌活性。甲硝唑：甲硝唑主要针对厌氧菌，能阻碍细菌代谢，起到杀灭厌氧菌的作用，常与头孢类抗生素联合用于盆腔炎导致的盆腔积水治疗。
生理性盆腔积水的情况
无需特殊用药：部分女性在排卵期等时期会出现生理性盆腔积水，一般量较少，通常小于10毫米，这种情况不需要使用药物治疗，可自行吸收。
异位妊娠引起盆腔积水的用药
米非司酮：如果异位妊娠情况适合药物保守治疗，米非司酮可能会用到。它能竞争孕激素受体，阻断孕酮活性，使胚胎组织坏死、脱落、吸收，但必须在医生严格评估下使用。
子宫内膜异位症导致盆腔积水用药
非甾体抗炎药：像布洛芬等非甾体抗炎药，可用于缓解子宫内膜异位症引起盆腔积水相关的疼痛症状，通过抑制前列腺素合成来发挥镇痛作用，但不能从根本上解决盆腔积水问题，还需针对子宫内膜异位症的其他治疗。