右边甲状腺痛可能由多种原因引起。比如亚急性甲状腺炎，通常在发病前1 - 3周有上呼吸道感染病史，会出现甲状腺区域疼痛，疼痛可放射至耳部等部位。
一、甲状腺炎相关
1. 亚急性甲状腺炎：亚急性甲状腺炎多与病毒感染有关，除了右边甲状腺痛外，还可能伴有发热等症状。血液检查会发现红细胞沉降率增快等异常。2. 自身免疫性甲状腺炎：像慢性淋巴细胞性甲状腺炎，早期可能没有明显疼痛，但病情发展过程中也可能出现甲状腺区域的不适疼痛，一般是缓慢起病，甲状腺会有不同程度的肿大。
二、甲状腺结节相关
1. 结节内出血：如果右边甲状腺有结节，结节内出血时会导致甲状腺突然疼痛，并且结节可能会在短时间内增大，通过超声检查可以发现结节内有液性暗区等出血表现。2. 结节感染：比较少见的情况是甲状腺结节发生感染，此时右边甲状腺除了疼痛外，还可能伴有局部红肿等炎症表现，血常规检查可能会有白细胞升高等感染迹象。
三、其他原因
1. 外伤：如果右边甲状腺区域受到过外伤，比如撞击等，也会引起疼痛，有明确的外伤史可作为判断依据。2. 放射性损伤：曾经接受过颈部放射性治疗等情况，也可能导致右边甲状腺出现疼痛，有相关的放射性接触史。当出现右边甲状腺痛时，需要及时就医，通过甲状腺超声、甲状腺功能等检查来明确病因，然后采取相应的治疗措施。如果是亚急性甲状腺炎引起的疼痛，症状较轻时可采用非甾体抗炎药缓解疼痛；如果是结节相关问题，需要根据具体情况决定是观察还是进一步治疗等。