女性阴部毛囊炎可通过药物治疗、物理治疗、手术治疗等方式处理。
一、药物治疗：
1.若患者毛囊炎持续时间长或反复发作，可在医生指导下涂抹抗菌药物，比如莫匹罗星软膏能抑制细菌蛋白质合成而发挥抗菌作用；磺胺软膏对多种革兰阳性和阴性菌有抑制作用；红霉素软膏可抗菌消炎。
2.当感染严重出现全身性感染时，可遵医嘱使用抗生素，像阿莫西林胶囊可通过抑制细菌细胞壁合成而发挥杀菌作用，头孢他啶胶囊能阻碍细菌细胞壁合成。
二、物理治疗：红外线、超短波等物理疗法可起到缓解疼痛、抗感染、促进炎症消退的效果。
三、手术治疗：如果毛囊炎感染化脓，医生会根据具体情况采取切口引流，将脓液排出以达到有效治疗。
此外，若阴部毛囊炎引发的疼痛、瘙痒、红肿等症状难以缓解，应及时就医，在医生指导下进行针对性治疗，切不可擅自用药。
总之，对于女性阴部毛囊炎，应根据具体情况选择合适的治疗方法，同时要注意个人卫生，保持阴部清洁干燥，以促进康复。