慢性胰腺炎的药物治疗需根据具体症状来选择。一般来说，对于疼痛症状，常用非甾体抗炎药等；对于胰腺外分泌功能不全，可能会用到胰酶制剂等。
缓解疼痛的药物
非甾体抗炎药： 如布洛芬等，可在一定程度上缓解慢性胰腺炎引起的疼痛，但要注意这类药物可能会对胃肠道有刺激，长期使用需谨慎。一般用于轻至中度的疼痛缓解。阿片类镇痛药： 当非甾体抗炎药效果不佳时，可能会用到阿片类镇痛药，不过这类药物有成瘾风险，需在医生严格评估下使用。
胰腺外分泌功能不全的药物
胰酶制剂： 慢性胰腺炎患者常伴有胰腺外分泌功能不全，需要补充胰酶制剂，如胰酶肠溶胶囊等。这类药物可以帮助消化食物，一般建议随餐服用，以更好地发挥作用。但要注意不同的胰酶制剂可能有不同的适用情况和注意事项。
抑制胰液分泌的药物
质子泵抑制剂： 像奥美拉唑等质子泵抑制剂，可以通过抑制胃酸分泌，间接减少胰液的分泌，对缓解慢性胰腺炎的相关症状有一定帮助。通常需要长期服用来维持效果，但要注意可能会有一些副作用，如长期使用可能影响维生素B12的吸收等。H₂受体拮抗剂： 如西咪替丁等H₂受体拮抗剂，也能起到一定抑制胃酸分泌的作用，从而对胰液分泌有一定的抑制效果，不过其抑制胃酸分泌的作用相对质子泵抑制剂较弱。