女人小肚子右侧疼的主要原因包括排卵性腹痛、盆腔炎、卵巢囊肿、异位妊娠、肠痉挛、肠炎等。相应的治疗方式有加强日常护理、药物治疗、手术治疗等。具体如下：
一、排卵性腹痛：如果上述症状出现在排卵期，且持续时间较短，那么可能是排卵性腹痛，这与排卵后卵泡液流出刺激输卵管和腹膜有关。通常这种腹痛在几小时到一天内会自行好转，一般无需特殊治疗。
二、盆腔炎：此症状也可能由盆腔炎导致，与病原体感染、性生活过频、局部卫生护理不佳等因素相关。患者需要前往医院进行妇科B超检查以初步判断。若是盆腔炎引起，可给予药物治疗，如替硝唑、盆炎净胶囊等。
三、卵巢囊肿：卵巢囊肿也可能引发这种症状，与环境污染、激素分泌异常、感染等有关。1.如果卵巢囊肿较小，疼痛较轻，可使用药物缓解病情，如桂枝茯苓胶囊。2.如果卵巢囊肿较大，则可能需要手术治疗，如卵巢囊肿剥除术。
四、异位妊娠：若上述症状伴有停经、阴道出血等情况，有可能是异位妊娠造成的。患者需要到医院检查血HCG进行初步判断。若为异位妊娠引起，病情不太严重时可给予药物治疗，如甲氨蝶呤；病情较为严重时，则需要手术治疗，如输卵管切除术。
五、肠痉挛：若患者平时穿衣较少，小肚子受凉，就可能引起肠痉挛，从而出现上述症状。对此需加强日常护理，平时要注意保暖，可使用热水袋外敷来缓解。
六、肠炎：若此症状伴有腹泻、恶心、腹胀等表现，也可能是肠炎所致，与病原体感染、饮食结构不合理等因素有关。对此可给予药物治疗，如诺氟沙星、地衣芽孢杆菌活菌胶囊等。
总之，女人小肚子右侧疼可能是多种原因引起的，需要根据具体情况进行诊断和治疗。当出现这种症状时，应及时就医，以便明确原因并采取相应的治疗措施。