鼻咽炎的治疗药物需根据具体类型和症状来选择，一般可分为局部用药和全身用药等。通常局部可用含漱液、含片等，全身可能用抗生素或抗病毒药物等。比如急性鼻咽炎若由细菌感染引起，可能会用到抗生素。
局部用药缓解症状
含漱液：常用的有复方硼砂溶液，它能清洁口腔、杀菌，减轻鼻咽炎引起的咽部不适，一般每日含漱数次。含片：像碘含片，含服后可以直接作用于咽部黏膜，起到杀菌消炎的作用，缓解咽部疼痛等症状。
全身用药针对病因
细菌感染引发的鼻咽炎：如果明确是细菌感染导致的鼻咽炎，可能会使用抗生素，如青霉素类抗生素（不过要注意有无过敏史），这类药物能抑制细菌细胞壁的合成，从而杀灭细菌，控制感染。病毒感染引发的鼻咽炎：对于病毒感染引起的鼻咽炎，一般可以使用抗病毒药物，如利巴韦林，它能抑制病毒核酸的合成，阻止病毒复制，但要在医生判断是病毒感染且有用药指征时使用。
对症治疗药物
解热镇痛药：当鼻咽炎患者伴有发热、头痛、肌肉酸痛等症状时，可使用对乙酰氨基酚，它能通过抑制前列腺素的合成，达到解热镇痛的效果，一般体温超过38.5℃且有相应症状时可以使用。减轻鼻充血药物：如果鼻咽炎患者有鼻塞症状，可使用麻黄碱滴鼻液等减轻鼻充血的药物，但这类药物不宜长期使用，一般使用不超过3-5天，以免引起药物性鼻炎。
中医中药辅助治疗
中成药：比如银翘解毒片，具有辛凉解表、清热解毒的作用，对于风热型鼻咽炎有一定的缓解作用。还有蓝芩口服液，能清热解毒、利咽消肿，可改善鼻咽炎引起的咽部肿痛等症状。不过中药的使用需要根据中医的辨证论治来选择合适的药物。