肺水肿是可以治疗好的，但具体恢复情况取决于病情严重程度等因素。一般来说，通过及时有效的治疗，多数患者能取得较好预后。
治疗的主要方式
一般治疗措施：
吸氧治疗： 通过鼻导管或面罩给患者提供氧气，改善缺氧状况。通常需要根据患者血氧情况调整氧流量，一般可以从1 - 2升/分钟开始调整，严重缺氧时可能需要高流量吸氧甚至使用呼吸机辅助通气。体位调整： 让患者采取坐位，双腿下垂，这样可以减少回心血量，减轻心脏负担，缓解肺水肿症状。
药物治疗方面：
利尿剂： 如呋塞米，它能快速利尿，减少血容量，减轻心脏前负荷。一般静脉注射呋塞米，能在短时间内发挥作用，通常剂量根据患者体重等情况而定，但要注意监测电解质，防止出现低钾血症等不良反应。血管扩张剂： 像硝酸甘油，它可以扩张血管，降低心脏前后负荷。通过静脉滴注硝酸甘油来调节剂量，使血压维持在合适范围，改善肺水肿情况。
针对病因治疗：
心源性肺水肿： 如果是因为冠心病、心肌病等心脏疾病引起的肺水肿，需要积极治疗原发病。比如对于冠心病患者，可能需要改善心肌供血，通过药物治疗或者必要时进行介入治疗等。肺源性肺水肿： 若是由肺炎、慢性阻塞性肺疾病等肺部疾病导致，要控制肺部感染，治疗肺部基础疾病。例如肺炎患者需要使用敏感抗生素控制感染，慢性阻塞性肺疾病患者要进行平喘、祛痰等综合治疗来改善肺部功能，从而缓解肺水肿。
治疗后的护理要点
病情监测： 密切观察患者的呼吸、心率、血压等生命体征变化，以及咳嗽、咳痰等症状的改善情况。比如每1 - 2小时监测一次生命体征，及时发现异常并处理。呼吸道管理： 保持呼吸道通畅，鼓励患者咳嗽、咳痰，必要时进行吸痰操作。对于痰液黏稠的患者，可以适当进行雾化吸入，稀释痰液，利于排出。饮食护理： 给予患者低盐、低脂、易消化的饮食，控制液体摄入量，一般每天液体入量要适当限制，避免加重肺水肿。例如每天液体入量控制在1500 - 2000毫升左右。
预后情况及影响因素
预后较好的情况： 如果肺水肿发现及时，病因能够得到有效控制，患者一般预后较好。比如一些由轻度肺部感染引起的肺水肿，经过积极治疗，感染控制后，肺水肿可较快消退，恢复正常生活。预后受影响因素： 若肺水肿发现较晚，或者病因难以去除，如严重的晚期心脏病、肺部弥漫性病变等，预后可能较差。另外，患者的年龄也是一个因素，老年患者身体机能较差，恢复相对较慢，预后相对可能不如年轻患者。但总体来说，通过规范的治疗，大部分肺水肿患者能够实现临床治愈，恢复正常的生活和工作。