慢性滴虫性阴炎是否严重不能一概而论，但如果不及时治疗可能会带来一些不良影响。一般来说，及时规范治疗大多可以控制病情，但如果长期不愈可能引发其他问题。
主要症状表现
阴道分泌物异常：慢性滴虫性阴炎患者阴道分泌物会增多，呈灰黄色、黄白色稀薄液体或黄绿色脓性分泌物，常伴有泡沫，还可能有臭味。外阴瘙痒：会出现不同程度的外阴瘙痒，有的患者瘙痒症状时轻时重，在月经前后、性交后等情况可能会加重瘙痒感。
对生活质量的影响
影响日常生活：瘙痒等症状会让患者坐立不安，严重影响睡眠和日常的工作、学习等活动，降低生活质量。比如有的患者因为外阴瘙痒，晚上睡不好觉，白天精神状态不佳，影响工作效率。对性生活的干扰：患病期间性生活可能会受到影响，患者可能会因为不适而抗拒性生活，而且滴虫性阴炎可以通过性接触传播，还可能会影响伴侣健康。
可能引发的其他问题
合并其他感染：长期的慢性滴虫性阴炎可能会使阴道局部抵抗力下降，容易合并其他病菌感染，如细菌、真菌等的混合感染，增加治疗的难度。例如可能会合并霉菌性阴道炎，使得症状更加复杂，治疗起来需要综合考虑多种病菌的情况。对生育的潜在影响：如果孕妇患有慢性滴虫性阴炎，可能会对胎儿产生影响，比如在分娩时可能会传染给胎儿，引起新生儿呼吸道或口腔的感染等。而且滴虫感染可能会改变阴道内环境，不利于精子的存活和穿透，对受孕有一定影响。