轻度甲亢是否需要治疗取决于病因及临床症状。若是因Graves病、甲状腺自主高功能腺瘤、垂体TSH腺瘤等导致，明确诊断后应尽早治疗；若因亚急性甲状腺炎、无痛性甲状腺炎、桥本甲状腺炎等破坏甲状腺滤泡引起的一过性甲亢，通常无需治疗。轻度甲亢主要依据基础代谢率判断，正常人基础代谢率为（-10%）-（+15%），轻度甲亢在（+20%）-（+30%）之间。具体如下：
一、因甲状腺腺体本身产生甲状腺激素过多而致的甲亢，如Graves病、甲状腺自主高功能腺瘤等：
1.不管是否轻度或有无明显甲亢症状，如易激动、烦躁失眠、心悸、乏力、怕热、多汗、消瘦等高代谢症候群，一经诊断均建议尽早治疗。
二、垂体TSH腺瘤：
1.需要治疗，首选手术切除，即经鼻蝶入路垂体瘤切除术；
2.当有手术禁忌时，可考虑垂体放射治疗后择期手术；
3.若存在继发性甲亢症状如心率加快，可在医生指导下用普萘洛尔控制心室率。
三、因破坏甲状腺滤泡而致的一过性甲亢，如亚急性甲状腺炎、无痛性甲状腺炎、桥本甲状腺炎等：
1.通常无需治疗，动态观察甲状腺功能及症状即可；
2.若出现明显甲亢症状，需在医生指导下根据自身情况决定是否用甲巯咪唑、丙基硫氧嘧啶等药物治疗，用药期间要严格定期复查，观察自身情况，以防治疗过度导致甲减。
总之，轻度甲亢的治疗需综合考虑病因、症状等多方面因素，以确定最适宜的治疗方案。