细菌性阴道炎通常不会传染，患者可通过药物治疗。以下是详细内容：
一、细菌性阴道炎是阴道内正常菌群失调导致的混合感染。
1.其发病原因往往是患者不注意个人卫生，致使细菌在阴道大量繁衍滋生而引发阴道炎症。
2.患者频繁性交也可能引起细菌性阴道炎。
二、由于细菌性阴道炎并非传染病，所以一般不会传染。但患者需及时治疗。
1.治疗可在医生指导下进行，比如使用甲硝唑栓、替硝唑栓等阴道栓剂。
2.还可服用抗生素类药物，如甲硝唑片、替硝唑片等。
三、患者日常生活中要做好自身卫生。
1.勤洗澡、勤换内裤。
2.每天用温水清洗外阴部，这对疾病恢复有帮助。
四、患者在治疗期间应禁止性生活，以免细菌滋生加重病情。
总之，对于细菌性阴道炎，要了解其发病原因和特点，及时进行规范治疗，并注意日常卫生和治疗期间的注意事项。