肺炎胸腔积液通常指的是类肺炎性胸腔积液，其由肺炎、肺脓肿和支气管扩张感染所引发。对于类肺炎性胸腔积液的治疗，包含一般治疗、药物治疗、手术治疗等方式。具体如下：
一、一般治疗：类肺炎性胸腔积液患者如果存在营养不良的情况，会致使免疫力降低、康复延迟以及预后不良，所以在临床上需要给予充足的营养支持，必要时应考虑通过鼻饲的方式来补充营养。
二、药物治疗：主要是运用抗生素进行抗感染治疗，较为常用的抗生素有甲硝唑、克林霉素、氯霉素等。
三、手术治疗：主要是对胸腔积液进行处理，依据具体情况决定是否进行胸腔引流，常用的手术包括胸腔插管引流术、胸腔内注入纤溶药物、开窗引流等。
总结概况提示：文章阐述了类肺炎性胸腔积液的含义以及治疗的方法，包括一般治疗要注重营养支持、药物治疗使用特定抗生素、手术治疗根据情况处理胸腔积液等。