女性外阴炎的治疗药物需根据病因选择，一般来说，细菌性外阴炎可选用甲硝唑等药物，霉菌性外阴炎常用克霉唑等抗真菌药，而非特异性外阴炎可使用抗生素软膏等。通常规范用药后能较快改善症状，但具体恢复时间因个体差异和病情轻重而异，一般积极治疗数天到一周左右可看到明显好转。
细菌性外阴炎适用药物
甲硝唑类药物： 细菌性外阴炎多由厌氧菌感染引起，甲硝唑能抑制厌氧菌生长。一般可局部使用甲硝唑凝胶，直接涂抹在外阴患处，起到抗菌消炎的作用。不过，孕妇在怀孕前3个月应避免使用甲硝唑，因为可能对胎儿有潜在影响。
霉菌性外阴炎适用药物
抗真菌药物： 霉菌性外阴炎主要由白色念珠菌感染所致，克霉唑是常用药物。可以使用克霉唑栓，将栓剂放入阴道内，通过药物的作用抑制念珠菌的生长繁殖。需要注意的是，对克霉唑过敏的女性禁止使用，而且在用药期间要避免性生活，防止交叉感染。
非特异性外阴炎适用药物
抗生素软膏： 非特异性外阴炎可能是由于物理、化学等非病原体因素引起的炎症，可使用红霉素软膏等抗生素软膏。涂抹在外阴皮肤表面，能起到一定的抗炎作用。在使用红霉素软膏时，如果出现局部烧灼感、瘙痒、红肿等不适症状，应立即停药，并将局部药物洗净，必要时向医生咨询。
日常护理辅助恢复
除了药物治疗，日常护理也很重要。要保持外阴清洁干燥，每天用温水清洗外阴，清洗时要注意由前向后冲洗，避免将肛门处的细菌带到阴道。清洗后的毛巾、盆等用品要定期消毒，内裤要选择棉质、宽松的，勤换内裤，换下的内裤要用开水烫洗后在阳光下暴晒。同时，要避免食用辛辣、刺激性食物，多喝水，多吃新鲜的蔬菜水果，增强身体抵抗力，这有助于外阴炎更快恢复。