双侧腋窝副乳腺是否需要治疗取决于患者自身情况。具体如下：
一、如果没有明显症状，通常无需治疗，只需定期体检复查。较小且无明显临床症状的副乳可以不做处理。
二、若出现以下情况则通常需要治疗：
1.不断增大的腺体或有明显疼痛症状，此时需要手术切除。
2.存在副乳肿瘤，副乳腺异常可能与遗传或激素水平异常等有关，可以通过副乳切除术或抽脂手术等方式进行处理。
双侧腋窝副乳可能是先天发育造成，也可能是乳腺组织退化不全导致。当身体出现双侧腋窝副乳症状时，如果不及时治疗，可能会引发其他疾病。如果发现双侧腋窝副乳腺，建议患者不必过度紧张焦虑，应遵医嘱积极治疗，并注意观察自身情况，如有不适及时就诊。
总结：双侧腋窝副乳腺是否治疗视患者情况而定，无症状一般无需处理，有特定症状则需治疗，其成因多样，发现后要遵医嘱处理并关注自身状况。