预防疱疹性咽峡炎传染给孩子，关键在于以下几点：一是注意个人卫生；二是尽量避免去人流量多的地方；三是避免与疱疹性咽峡炎患者接触。
一、注意个人卫生：
孩子平时的个人卫生至关重要。在餐前便后，一定要督促其及时洗手，这能有效去除手部可能沾染的病菌。而且要尽量避免孩子用手去触摸公共用品，因为公共用品可能携带各种病菌，孩子触摸后再接触口鼻等部位，就容易导致感染。
二、不去人流量多的地方：
在疱疹性咽峡炎高发季节，像超市、游乐场等人流量大且密集的场所尽量不要带孩子前往。这些地方人员复杂，病菌传播风险高，孩子在其中感染的几率会大大增加。
三、避免与患者的接触：
如果周围有疱疹性咽峡炎患者，家长要竭力避免孩子与他们产生接触。通过这种方式可以有效地切断疾病的传播途径，降低孩子被传染的可能性。
总之，做好以上这些方面，对于预防孩子感染疱疹性咽峡炎具有重要意义。