地骨皮和翻白草无法治疗糖尿病，患者不应随意使用。以下是具体阐述：
一、地骨皮：
1.来源：为茄科枸杞属植物的干燥根皮。
2.功效：具有凉血除蒸、清肺降火的作用。
3.适用病症：一般用于阴虚发热、盗汗骨蒸、肺热咳嗽、血热出血等病症的治疗。
二、翻白草：
1.来源：为蔷薇科植物翻白草的带根全草。
2.功效：具有清热解毒、止血、止痢功效。
3.适用病症：一般用于湿热泻痢、痈肿疮毒、血热出血、肺热咳喘等病症的治疗。
这两种中药材都不能降低血糖水平，所以不能将其用于糖尿病的治疗。如果患者患有糖尿病，建议严格遵循医嘱使用甘精胰岛素注射液、门冬胰岛素注射液等药物来进行治疗，以将血糖控制在正常范围内，同时要注意避免过多摄入含糖量高的食物。
总之，对于糖尿病患者来说，要正确认识和对待疾病，不可盲目使用药物，应根据医生的指导进行科学合理的治疗和饮食管理。