肺结节是否需要治疗应根据实际情况来判断，不能一概而论。
一、可以不治疗的情况：肺结节较为常见，如果结节较小，且没有出现临床症状，同时结节生长缓慢，那么通常可以先暂时观察，短期内可不进行任何治疗。
二、不可以不治疗的情况：若肺结节出现了临床症状，很可能是由于细菌感染等因素导致，而且可能还会致使肺结节有明显增长，此时则需要及时进行对症治疗，应尽快在医生指导下使用如头孢克肟胶囊、阿莫西林胶囊、头孢地尼胶囊等药物。
总之，对于肺结节的治疗与否，需要综合多方面情况来确定，不能简单地统一而论，要根据具体的表现和检查结果等来做出合理的决策。