治疗慢性咽炎的中药方如下：
1.玄麦甘桔汤：
组成：玄参12克、麦冬12克、桔梗9克、生甘草6克。
功效：滋阴清热、解毒利咽。
适用人群：适用于阴虚火旺、虚火上浮型慢性咽炎患者，临床表现为咽部不适、异物感、咽痒、灼热、干燥、微痛、干咳、痰少而黏、不易咯出等。
方解：玄参滋阴降火、解毒利咽；麦冬养阴润肺、益胃生津、清心除烦；桔梗利咽祛痰、排脓；生甘草清热解毒、调和诸药。诸药合用，共奏滋阴清热、解毒利咽之功。
2.清气化痰丸：
组成：黄芩12克、瓜蒌仁12克、杏仁12克、枳实10克、陈皮10克、茯苓10克、胆南星10克、制半夏10克。
功效：清热化痰、理气止咳。
适用人群：适用于痰热内结型慢性咽炎患者，临床表现为咽部异物感明显、咯之不出、咽之不下、咳痰黄稠、口臭、口渴喜冷饮、舌红、苔黄腻、脉滑数等。
方解：黄芩清热泻火、燥湿解毒；瓜蒌仁清热化痰、润肺止咳、润肠通便；杏仁降气止咳平喘；枳实行气化痰、消积导滞；陈皮理气健脾、燥湿化痰；茯苓利水渗湿、健脾宁心；胆南星清热化痰、息风定惊；制半夏燥湿化痰、降逆止呕。诸药合用，共奏清热化痰、理气止咳之功。
3.养阴清肺汤：
组成：地黄12克、麦冬10克、玄参10克、川贝母6克、牡丹皮10克、白芍10克、薄荷6克、甘草6克。
功效：养阴清肺、解毒利咽。
适用人群：适用于肺肾阴虚型慢性咽炎患者，临床表现为咽干、咽痒、灼热、隐痛、异物感、五心烦热、盗汗、颧红、腰膝酸软等。
方解：地黄滋阴补肾、益精填髓；麦冬养阴润肺、益胃生津、清心除烦；玄参滋阴降火、解毒利咽；川贝母润肺止咳、化痰散结；牡丹皮清热凉血、活血化瘀；白芍养血敛阴、柔肝止痛；薄荷疏散风热、清利头目、利咽透疹；甘草清热解毒、调和诸药。诸药合用，共奏养阴清肺、解毒利咽之功。
需要注意的是，中药方的使用需要根据患者的具体情况进行辨证论治，因此在使用前最好咨询专业的中医师，以便获得更好的治疗效果。同时，慢性咽炎患者在日常生活中还应注意保持口腔卫生、避免过度用嗓、少吃辛辣刺激性食物、戒烟戒酒等，以利于疾病的恢复。