小男孩小鸡红肿还疼可能由多种原因引起，以下是一些可能的原因和建议：
1.感染：小鸡部位的感染是常见的原因，可能是细菌、病毒或真菌引起的。常见的感染症状包括红肿、疼痛、发热等。建议及时就医，医生会根据具体情况进行诊断，并给予适当的抗生素或抗真菌药物治疗。同时，要保持小鸡部位的清洁和干燥，避免摩擦和刺激。
2.过敏：小男孩可能对某些物质过敏，如内裤材质、洗涤剂、尿液等，导致小鸡部位红肿疼痛。建议更换柔软、透气的内裤，避免使用刺激性的洗涤剂和清洁剂。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。
3.损伤：小鸡部位的损伤，如摩擦、碰撞、咬伤等，也可能导致红肿疼痛。要注意观察是否有伤口，并保持伤口清洁，避免感染。如果症状严重或有出血等情况，应及时就医。
4.包茎或包皮过长：包茎或包皮过长时，包皮内板分泌物不能及时清除，容易滋生细菌，引起炎症。严重时可能导致小鸡部位红肿疼痛。医生可能会建议进行包皮环切术等治疗。
5.其他原因：如尿道炎、龟头炎等，也可能导致小鸡部位红肿疼痛。
总之，小男孩小鸡红肿还疼可能是一种严重的问题，需要及时就医。家长应该注意观察孩子的症状变化，保持小鸡部位的清洁和干燥，避免摩擦和刺激。同时，要注意孩子的个人卫生，勤换内裤，避免憋尿等。