盆腔炎是女性上生殖道感染引起的一组疾病，主要包括子宫内膜炎、输卵管炎、输卵管卵巢脓肿和盆腔腹膜炎。治疗盆腔炎主要使用抗生素，具体使用甲硝唑还是左氧氟沙星，需要根据病情的严重程度、病原体以及患者的个体情况来决定。
一般来说，轻度盆腔炎可以选用口服抗生素，常用的有甲硝唑和左氧氟沙星。甲硝唑主要用于治疗厌氧菌感染，对盆腔炎的治疗有一定效果。左氧氟沙星则对需氧革兰阴性杆菌有较强的抗菌活性，对盆腔炎也有较好的疗效。
如果盆腔炎病情较为严重，或出现发热等全身症状，可能需要静脉输注抗生素。此时，甲硝唑和左氧氟沙星都可以使用，但需要根据具体情况调整剂量和用药时间。
此外，在使用抗生素治疗盆腔炎的同时，还可以配合中药灌肠、物理治疗等方法，以提高疗效。
需要注意的是，抗生素的使用应遵循医生的建议，按照规定的剂量和疗程使用，避免自行增减药量或停药，以免影响治疗效果或导致耐药。同时，患者在治疗期间应注意休息，保持局部清洁卫生，避免过度劳累和性生活，以促进病情的恢复。
总之，甲硝唑和左氧氟沙星都可用于治疗盆腔炎，但具体使用哪种药物，应根据患者的具体情况来决定。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，注意个人卫生，以提高治愈率，减少复发。