治疗男性阴虱最佳的药需要根据患者的具体情况来选择，以下是一些常用的药物：
1.林旦乳膏：这是一种广谱杀虫剂，可用于治疗阴虱病。使用时应从颈部以下将全身皮肤涂满药物，尤其是皮肤褶皱处，每晚1次，连续3天。治疗后应将患者使用过的衣物、床单、被罩等煮沸消毒，以杀死虫卵和成虫。
2.硫磺软膏：具有杀虫、止痒、角质松解等作用，可用于治疗阴虱病。使用时应先将阴毛剃光，然后再将药膏涂于患处，每天2次，连用7天。
3.百部酊：百部30g加入50%酒精100ml中浸泡1周后，外擦患处，每日3次。
4.苯甲酸苄酯乳剂：也可用于治疗阴虱病，使用方法同上。
需要注意的是，以上药物均需在医生的指导下使用，同时患者应注意个人卫生，勤洗澡，勤换内裤，避免不洁性行为。如果患者的症状较为严重或治疗后症状没有得到缓解，应及时就医，以免延误病情。